The office register, kept on a computer.
कार्यालय का रजिस्टर, अब कंप्यूटर पर।
Every call, WhatsApp message, letter and visitor becomes one numbered complaint with a department, an officer and a date it is due. Nothing is remembered in somebody's head, and nothing is lost when a diary runs out of pages.
हर फ़ोन, हर WhatsApp संदेश, हर चिट्ठी और हर आने वाला व्यक्ति एक नंबर वाली शिकायत बन जाता है — जिसका विभाग तय है, अधिकारी तय है और निपटाने की तारीख़ तय है। कुछ भी किसी की याददाश्त के भरोसे नहीं रहता, और डायरी भर जाने पर कुछ खोता नहीं।
- Hindi and Englishहिंदी और अंग्रेज़ी
- Works on a phone like an appफ़ोन पर ऐप की तरह चलता है
- Your own databaseआपका अपना डेटाबेस
Four ways a complaint arrives. One place it lands.
शिकायत चार रास्तों से आती है। दर्ज एक ही जगह होती है।
Staff do not copy anything between a diary, a phone and a spreadsheet. Whichever way a person reaches the office, the same register picks it up.
स्टाफ़ को डायरी, फ़ोन और एक्सेल के बीच कुछ भी दोबारा नहीं लिखना पड़ता। व्यक्ति चाहे किसी भी रास्ते से कार्यालय तक पहुँचे, दर्ज उसी एक रजिस्टर में होता है।
Answered by an automated assistant, recorded and written down — even at night, when nobody is in the office.स्वचालित सहायक उठाता है, रिकॉर्ड होता है और लिख लिया जाता है — रात में भी, जब कार्यालय में कोई नहीं होता।
A message becomes a complaint, and the reply goes back on the same number.संदेश शिकायत बन जाता है, और जवाब उसी नंबर पर वापस जाता है।
Entered in half a minute at the counter, with a receipt number for the visitor.काउंटर पर आधे मिनट में दर्ज, और आने वाले को रसीद नंबर।
Photographed, attached to the complaint and searchable afterwards.फ़ोटो खींचकर शिकायत से जोड़ दी जाती है, और बाद में खोजी जा सकती है।
- Assistantसहायक Namaste, you have reached the MLA office. Please tell me your name and your village. नमस्ते, आप विधायक कार्यालय पर पहुँचे हैं। कृपया अपना नाम और अपना गाँव बताइए।
- Callerफ़ोन करने वाला Ramesh Yadav, Khandwa. The hand pump in our street has been dry for a week. रमेश यादव, खंडवा। हमारी गली का हैंडपंप एक हफ़्ते से सूखा पड़ा है।
- Assistantसहायक I have written it down. Your complaint number is 867. The water department will see it tomorrow morning and you will get an SMS. मैंने लिख लिया है। आपकी शिकायत का नंबर 867 है। कल सुबह जल विभाग इसे देखेगा और आपको SMS मिल जाएगा।
The phone is answered when nobody can answer it.
जब कोई फ़ोन नहीं उठा सकता, तब भी फ़ोन उठता है।
An automated assistant picks up in Hindi, listens, and writes the complaint into the register the same way a clerk would — with the caller’s name, village and a number read back to them before the call ends.
एक स्वचालित सहायक हिंदी में फ़ोन उठाता है, सुनता है, और शिकायत को रजिस्टर में वैसे ही दर्ज करता है जैसे कोई क्लर्क करता — नाम, गाँव और एक नंबर के साथ, जो कॉल ख़त्म होने से पहले बोलकर बता दिया जाता है।
- The recording is kept.रिकॉर्डिंग रखी जाती है। Staff can hear exactly what was said, in the caller’s own words. स्टाफ़ ठीक वही सुन सकता है जो कहा गया था, बोलने वाले के अपने शब्दों में।
- A repeat caller is recognised.बार-बार करने वाला पहचाना जाता है। The same number joins the complaint already open, instead of starting a second one. वही नंबर पहले से खुली शिकायत से जुड़ जाता है, नई शिकायत नहीं बनती।
- Nothing is decided by the assistant.फ़ैसला सहायक नहीं करता। It only writes down and informs. An officer still assigns, acts and closes. वह सिर्फ़ लिखता है और सूचना देता है। काम सौंपना, करना और बंद करना अधिकारी ही करता है।
Everything the office already does, written down as it happens.
कार्यालय जो पहले से करता है, वही साथ-साथ दर्ज होता जाता है।
All of this is in the one price. There is no larger plan to move up to.यह सब एक ही कीमत में है। इससे बड़ा कोई प्लान नहीं है जिसमें जाना पड़े।
What happens to one complaint
एक शिकायत के साथ क्या-क्या होता है
Registeredदर्ज
It gets a number and a due date, and the citizen is told that number.नंबर और तारीख़ मिलती है, और नागरिक को वह नंबर बता दिया जाता है।
Assignedसौंपी गई
It goes to the right department and a named officer, who can see it on a phone.सही विभाग और नाम वाले अधिकारी तक जाती है, जो उसे फ़ोन पर देख सकता है।
Worked onकाम
Notes and photographs are added. If the date passes, it moves up by itself.टिप्पणी और फ़ोटो जुड़ती हैं। तारीख़ निकल जाए तो अपने आप ऊपर चली जाती है।
Closedबंद
The citizen is informed and the case counts in the morning report.नागरिक को सूचना दी जाती है और मामला सुबह की रिपोर्ट में गिना जाता है।
Citizens’ details are not casual information.
नागरिकों की जानकारी मामूली जानकारी नहीं है।
Every office runs its own installation with its own database. Nothing is shared between offices, and you can take a full copy of your data out on any day.
हर कार्यालय अपना अलग सॉफ़्टवेयर और अपना अलग डेटाबेस चलाता है। किसी दूसरे कार्यालय से कुछ साझा नहीं होता, और आप किसी भी दिन अपने पूरे डेटा की नकल बाहर ले जा सकते हैं।
- Masked phone numbersफ़ोन नंबर छिपे हुए — for the roles that do not need to see the full number.उन भूमिकाओं के लिए जिन्हें पूरा नंबर देखने की ज़रूरत नहीं।
- Two-step sign-inदो-चरण लॉगिन — and, if you want it, sign-in only from known internet connections.और चाहें तो सिर्फ़ जाने-पहचाने इंटरनेट कनेक्शन से ही लॉगिन।
- A full audit logपूरा रिकॉर्ड — who signed in, who changed what, and when.कौन लॉगिन हुआ, किसने क्या बदला, और कब।
- A recycle bin and daily backupsरद्दी टोकरी और रोज़ाना बैकअप — a deleted record can be brought back.हटाया गया रिकॉर्ड वापस लाया जा सकता है।
- 09:04 · Verma signed in from the office connection09:04 · वर्मा ने कार्यालय के कनेक्शन से लॉगिन किया
- 09:11 · Complaint 866 handed to the social welfare department09:11 · शिकायत 866 सामाजिक न्याय विभाग को सौंपी गई
- 09:26 · Phone number viewed in full by the administrator09:26 · प्रशासक ने पूरा फ़ोन नंबर देखा
One plan. Everything in it.
एक ही प्लान। सब कुछ उसी में।
No setup fee, no tiers, and no feature kept behind a bigger package. Pay by the a month. न शुरुआती शुल्क, न अलग-अलग दर्जे, और न ही कोई सुविधा बड़े पैकेज के पीछे छिपी हुई।
Pick a plan and we will call you back, set your office up, and send you the payment link. प्लान चुनिए — हम आपको फ़ोन करेंगे, आपका कार्यालय तैयार करेंगे, और भुगतान का लिंक भेज देंगे।
The same whole software either way, for the whole office.
दोनों में वही पूरा सॉफ़्टवेयर, पूरे कार्यालय के लिए।
- Grievance register, deadlines and escalationशिकायत रजिस्टर, समय-सीमा और ऊपर भेजना
- Automated assistant that answers the phone in Hindiहिंदी में फ़ोन उठाने वाला स्वचालित सहायक
- Contact book with area, booth and villageक्षेत्र, बूथ और गाँव के साथ संपर्क सूची
- Map, dashboard and morning reportsनक्शा, डैशबोर्ड और सुबह की रिपोर्ट
- Calendar, jan sunwai and remindersकैलेंडर, जनसुनवाई और याद दिलाना
- Excel import, CSV export and printingएक्सेल से आयात, CSV निर्यात और छपाई
- Roles, two-step sign-in and audit logभूमिकाएँ, दो-चरण लॉगिन और पूरा रिकॉर्ड
- Daily backup you can downloadरोज़ का बैकअप, जिसे आप उतार सकते हैं
- Recycle bin, duplicate cleanup and bulk editsरद्दी टोकरी, दोहरी प्रविष्टियाँ हटाना और थोक बदलाव
- Updates and support, at no extra chargeअपडेट और सहायता, बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के
Prices in Indian rupees, taxes as applicable. Whichever you choose, the payment renews on its own until you stop it, and you can stop it at any time. कीमतें भारतीय रुपये में, कर अलग से लागू। आप जो भी चुनें, भुगतान तब तक अपने आप होता रहता है जब तक आप बंद न करें, और बंद आप कभी भी कर सकते हैं।
Charged separately, only if you use themअलग से शुल्क, सिर्फ़ तब जब आप इस्तेमाल करें
WhatsApp and SMS are charged by Meta and by the telephone operators, not by us. They are passed on at cost, and nothing here is needed to run the software. WhatsApp और SMS का शुल्क Meta और टेलीफ़ोन कंपनियाँ लेती हैं, हम नहीं। यह जितना लगता है उतना ही लिया जाता है, और सॉफ़्टवेयर चलाने के लिए इनमें से कुछ भी ज़रूरी नहीं है।
Tell us how your office runs today.
बताइए, आपका कार्यालय आज कैसे चलता है।
We will call back, look at how complaints reach you now, and set the first week up with your staff. हम वापस फ़ोन करेंगे, देखेंगे कि अभी शिकायतें आप तक कैसे पहुँचती हैं, और पहला हफ़्ता आपके स्टाफ़ के साथ मिलकर जमाएँगे।